In the left menu go to Student Application

At the top use Select Institution and pick the correct school. Click Go to run the search

you will see the students as shown in the below Image, now select the student and assign the flag.